{"slug":"mohitagw15856-transcreation","source_name":"mohitagw15856/transcreation","name":"Mohitagw15856/Transcreation","description":"Transcreate marketing/brand copy for another language and culture — recreate the impact, not the words. Use when asked to adapt a tagline, ad, slogan, campaign, or brand message for a new market, or when a translation is 'correct but flat'. Produces a transcreated version that lands emotionally in-culture, with the strategic rationale, 2-3 options, and notes on what was changed and why.","version":1,"lift":{"pass_rate_delta_pts":-50,"pass_rate_pct":86.4,"total_cases":22,"passed_cases":19,"tokens_delta_pct":0.9,"turns_delta_pct":0,"verdict":"mixed","benchmark_model":"gemini-3.6-flash","grading_method":"judged","completed_at":"2026-09-01T19:13:28.969650+00:00"},"skill_score":null,"benchmark_models":[{"model":"gemini-3.6-flash","headline":true,"delta_pts":-50,"with_pass_pct":25,"without_pass_pct":75,"tokens_delta_pct":0.9,"turns_delta_pct":0,"total_cases":22,"cases_aggregated":22,"verdict":"mixed","never_hurt":false,"completed_at":"2026-09-01T19:13:28.969650+00:00","run_id":"20bf8e43-9cd3-4a11-bd81-e013d9b6e4ac","version_number":1,"is_latest_version":true,"gate":null}],"trust":{"skill_safety":"passed","safety_status":"clean","intent_verdict":"safe","content_status":"clean","indexable":true},"license":"MIT","install_count":0,"manifest_hash":"5c28749d619c335b480e88eb2bf30a9099237c91979ce9d1775ea437bcd0498d","raw_url":"https://app.decimal.ai/s/mohitagw15856-transcreation/SKILL.md","scorecard_url":"https://app.decimal.ai/skills/mohitagw15856-transcreation"}